delete https://api.fulcrumapp.com/api/v2/attachments/
The delete endpoint only applies to Form attachments. Use this endpoint to delete an attachment. For record attachments, simply remove the association of an attachment from the record and the attachment will be deleted.